Ubytování 
Situated: on the border between „Jizerske hory“ and „Krkonose“ in small village „Vilemov“, which is part of Rokytnice nad Jizerou. Family apartments EDDY fits the best for the families as of ski lift situated nearside and quite environment around.
Accommodation
- total 5 apartments
- 3× apartments FAMILY (each for max. 6 persons, 50m2)
- 1× apartment TRIO (max. 3 persons, 25m2)
- 1× apartment QUATRO (max. 4 persons, 30m2, independend entrance from snow hill)
- price include: accommodation, bed-clothes, energy, water
- prices are charged based on apartments, not based on number of people living there
- deposit 100 € before stay / apartment
- the price doesn't include tourist tax 0,8 € / person per day
- inside of pension is smoking prohibited
- for dogs we charge 200,- Kc/overnight
Furnishing
- equiped kitchen corner (coffee machine, microwave, cooker, kettle, hollow-ware)
- living room with dining area (comfortable sofa, TV with cable - satelite programs, radio with CD)
- bathroom with bath tub and toilet (Quatro with shower corner)
- 2 FAMILY apartments with balcony
Services
- infrasauna, small wellness free of charge
- free access to internet
- paid relax massages on request
- In case you don’t want to cook, you can use a lot of nearside resturants.
Winter program:
- snowboarding and skiing on the 350m long hill beside pension
- skiing and snowboarding area with 3500m lift in Rokytnice – longest in Czech Republic
- skiing and snowboarding in Paseky, Harrachov, Korenov, Spindleruv Mlyn, Cerna Hora, Pec pod Snezkou
- cross country skiing in Krkonosska and Jizerska magistrala – more than 200km prepared tracks
Summer program:
- Trekking on more than 200 km crests of Krkonose and Jizerske hory
- Mountain biking wit usage of cyclo buses for longer transportation
- Scooter, four-wheeler, grass skiing, paintball, toboggan, paragliding, aquaparks, adrenalin rope centrum up to 10 km
- 7 golf areals (3x18 holes, 4x9 holes) up to 30 km
- Trips to safari open ZOO in Dvur Kralove
- Trips to Janske Lazne(spa), Spindleruv Mlyn, Pec pod Snezkou, Poland, Praha (1,5 hour drive only)
