Ubytování 
Ruhige Umgebung des Hotels, qualitativ sehr gut ausgerüstete Zimmer, ausgezeichnete tschechische landestypische Küche – wir versichern Ihnen einen ruhigen und angenehmen Aufenthalt „Bei uns“. Das Hotel befindet sich inmitten wunderschöner Natur des Westriesengebirges in einem kleinen Dorf mit dem Namen „Bratrouchov“. Das Hotel bietet Platz für 55 Personen in Zwei- bis Vierbettzimmern, die jeweils mit einem eigenen Bad und WC ausgestattet sind. TV, Internetzugang, Safe und ein Telefon mit direkter Durchwahl sind ebenso Grundausstattung der Zimmer. Unser hauseigenes Restaurant mit ruhiger Atmosphäre lädt Sie ein zu einer ausgezeichneten tschechischen landestypischen Küche. Das Restaurant bietet Ihnen weiterhin die Möglichkeit für einen Drink an der Bar, ein Spiel am Billardtisch oder ein Runde Dart. Sie können unseren hoteleigenen Wellnessbereich und das Erholungszentrum besuchen. Dort bieten wir Ihnen eine Sauna mit Ruheraum und ein Schwimmbad mit Gegenstromanlage.
Unterkunft
Das Hotel besitzt 55 Betten in 19 Zwei- bis Vierbettzimmern. Zwei Vierbettzimmer haben getrennte Schlafzimmer. Alle Zimmer sind mit neuen Möbeln und Qualitätsbetten ausgestattet. Sie können auch in unserem hochwertigen zweistöckigen Apartment unterkommen mit zwei Schlaffzimmer und Wohnzimmer für 4-5 Personen.
Restaurant
Im Hotel haben wir für Sie ein hauseigenes Restaurant. Im attraktiven Milieu finden Sie alles, was zu einem guten Restaurant gehört – ausgezeichnete landestypische tschechische Küche, gute Getränke und nettes Personal. Neben unserem reichhaltigen Frühstück möchten wir Ihnen ebenfalls ein gelungenes Abendessen anbieten. Unser Abendessen in der Halbpension besteht aus einer Vorspeise oder Suppe und einem Hauptgericht nach Wahl aus unserem Speisekarte.
Das Restaurant ist in zwei Stockwerke gegliedert. Im unteren Teil befinden sich außer gemütlichen Sitzmöglichkeiten auch die Bar der Billardtisch, das Dartboard, die Kinderspielecken und ein gemütlicher Kamin. Im oberen Teil sind weitere Restauranttische und der Club, in dem Sie schöne Momente mit Cognac oder Kaffee verbringen können.
Dienste
Bestandteil des Hotelangebotes ist:
- Attraktives Restaurant mit Kamin und Bar. Platz für bis zu 80 Personen.
- Clubraum – gemütlicher Wintergarten
- Billardtisch, Dart, Tischfußball
- Tagungs-, bzw. Ausbildungszentrum
- Parkplatz neben dem Hotel
- Internet: WiFi im Restaurant und LAN Internet in den Zimmern
- Kinderspielplatz und Kinderspielraum
- Hundefutter
- Ein Erholungszentrum Balneo mit Sauna und Schwimmbad mit Gegenstromanlage
- Hotelschwimmbecken mit Salzwasser und Massagesitzbank
- Kletterwand
- Verleih von Quads
- Skiraum
- Verleih von Nordic Walking Stocken, Badminton, Frisbee
- Verleihung von Tischspielen und Büchern, Schlitten und Bobs für Kinder
- Vermittelung von Skiverleih und Fahrradverleih
In „Bratrouchov“ gibt es viele Möglichkeiten Ihr Freizeitprogramm zu gestalten – das ist der einzige aber angenehme „Nachteil“ „Bei uns“. Wir bevorzugen ein ruhiges Milieu ohne die typische und lebendige Touristik, die in den meisten Reisezielen des Riesengebirges herrscht. Wir bieten Ihnen „Bei uns“ eine ruhige und angenehme Umgebung, in der Sie Ihren Urlaub genießen können.
Dennoch besteht die Möglichkeit, die umliegenden lebendigeren Reiseziele des Riesengebirges zu besuchen! Praktisch "um die Ecke" in süd-westliches Richtung liegt der Rand des Riesengebirges, das höchste Gebirge in ganz Tschechien.Dort gibt es weniger touristische Wanderwege, jedoch viel schöne Volksarchitektur und andere angenehme Überraschungen zu entdecken. Das Riesengebirge ist wie auch in anderen Kulturen eine geschichtsträchtige Gegend und bietet einige folkloristische Höhepunkte.
