Assigned to categories: Boarding houses




Address: Rokytno 140, 512 44 Rokytnice nad Jizerou
Phones: +420 775 555 044
GPS: 50°44'7.268"N, 15°28'55.317"E
 Min. 2, Max. 63 Person  From 400 CZK / Person / Night / Half board  From 540 CZK / Person / Night / Half board



Whole-year opened pension is situated in beautiful part of west Giant Mountains. For its ideal position is pension ideal for nordic walking and cycling tours, in winter for skiing and winter activities. In the proximity you can find four-seat chairlift at Lysa Hora working in summer and winter, its way is 2 km long. With this way you can get to the pension. Pension owns 250m long skilift with night skiing to 22,00 o´clock. Other skilifts you can find in the surrounding. For guests enjoy cross country skiing is in Rokytnice wide range of cross-country ski trails and loops.

In summer surroundings of pension offers many possibillities of hiking and cycling. In areal is for you prepared its outside swimming-pool 4x8m, table-tennis, table skittles, but also constructed sportground. In the Mountains is untraditional offer its small pond, where you can fish yourselves trout and prepare on natural grill.

In pension is for you prepared biliard, darts-machine, board games, 2x TV, video and satelite.

In bad weather you can visit sportshall, bowling, fitcentre, solarium, sauna and many pubs, bars and disco in town.

We offer you accomodation in snug furnished rooms, each with own shower and toilet. Three-bedded rooms, four-bedded rooms, but also six-bedded rooms are also ideal for families with children. Halfboard with service or fullboard is for you prepared in two lunchrooms (restaurant type). Of course we can offer you vegetarian food and some kinds of diets. In summer you enjoy sitting on outsider terase with service, in winter is for you prepared coffe and cake at the afternoon. In pension is also for you bar with tasty dishes a la carte and delicious drinks.

Pension offers also WiFi connection and we are also able to cook for people with celiac disease (after agreement).

Parking – in summer is right by the pension, in winter on central-payed-supervised parking by hotel Starý Mlýn (about 10min walk from pension), or on non-supervised parking by hotel Starý Mlýn (reserved for pension).

In winter-time we provide for you baggage-transport with snowmobille-scooter – from 16,00 to 17,00 o´clock without fee, otherwise for a fee. After arrival to parking by hotel Stary Mlyn is necessary to contact us. Phone: 00420 603 85 77 98.

Pension Chata pod Lipami (Cottage under the linden-trees) is ideal place for family holidays, curative stays and stays of seniors. Here you certainly enjoy calm and beautiful view of Giant Mountains.

You are welcome!